皇马第11次夺欧冠

新华社罗马5月28日电 皇家马德里队28日通过点球大战击败马德里竞技队，夺得欧洲冠军联赛冠军，这是齐达内执教生涯的首个冠军，法国人赛后盛赞皇马是其“生命中的俱乐部”。

“我有幸加入并执教这支伟大的球队，我拥有一套极好的阵容，和一批天赋出众的伟大球员，就在今晚，我们一起赢得了伟大的成就。”齐达内说。

齐达内曾以球员身份帮助皇马赢得欧冠第九冠，并以助理教练身份帮助球队赢得第10冠，现在则是以主教练身份带队赢得第11冠。对此，齐达内难掩喜悦。

“作为球员、助教和教练，我都随同一个球队获得过欧冠冠军，”齐达内说，“我很自豪能够成为这个伟大俱乐部的一部分，这是我生命中的俱乐部，因为它让我功成名就。”

新华社罗马5月28日电 欧洲足球冠军联赛决赛28日在意大利米兰进行，皇家马德里队经过120分钟不相上下的激战后，通过点球大战才以6∶4的总比分（90分钟和加时赛1∶1，点球5∶3）击败同城死敌马德里竞技队，第11次登上欧洲之巅。

在点球大战中，皇马大将克·罗纳尔多（C罗）罚中制胜点球，而马竞的胡安弗兰罚失。马竞的格里兹曼在比赛中浪费了一个点球。

这是皇马第11次捧起欧冠冠军奖杯，这样的战绩无人能及，而这也是他们3年内第二次在决赛中击败马竞称霸欧洲。皇马主帅齐达内成为欧冠历史上第七个以球员和教练身份都拿到冠军之人。而西蒙尼率领的马竞则在踢出不输给对手的足球的情况下再次与冠军失之交臂。

本场比赛两队各踢了半场好球。上半场皇马表现更好，拉莫斯在第15分钟时便利用克罗斯的前场任意球，在接贝尔的头球后蹭后机敏地近距离破网。马竞在落后的情况下阵线前移、大举进攻，在下半场取得优势场面，并由替补左前卫卡拉斯科在第79分钟时将比分扳成1∶1。当时，马竞队长加比聪明地在禁区前挑传，右后卫胡安弗兰高速插上凌空将球传向中路，卡拉斯科抢点推射得手。

上半场，本泽马曾接卡塞米罗的传球形成很有威胁的射门，但被马竞门将奥布拉克单手扑出。未能在上半场制造得分良机的马竞，在下半场通过积极的进攻数次撕裂皇马防线。先是格里兹曼禁区前沿的直塞迫使佩佩在身后对托雷斯犯规，然而格里兹曼重炮点球却打在横梁上弹出。随后，马竞的萨乌尔在中路接卡拉斯科传中左脚凌空扫射稍稍偏出。

正当西蒙尼在场边不时激情挥手示意马竞球迷给队员加油之际，皇马却连续打出两波极具威胁的进攻，先是莫德里奇妙传本泽马形成右路单刀球，但出击的奥布拉克用胸部将本泽马的射门挡出。随后，C罗在禁区中路形成绝佳射门机会，但想玩创意动作的他却被奥布拉克封堵了射门，而贝尔的补射又被萨维奇封出底线。

比赛进入加时赛，体能均有下降的两队更多在中场强硬对抗，却未能制造出进球良机。比赛在120分钟后进入点球大战，尽管格里兹曼再次勇敢地站出来并主罚命中，然而马竞第四个出场的胡安弗兰将球射中立柱弹出。当所有人的目光聚焦在皇马最后一个出场的C罗身上之时，葡萄牙人没有让人失望，他的射门帮助皇马的荣誉室里再添一座欧冠奖杯。