这些天，NBA 总决赛正如火如荼地进行着(往期回顾:NBA 赛季，五个高频词汇助你尽兴观赛)，另一边，足球场上也赛事正酣。就在昨天凌晨，有全世界最高素质、最具影响力以及最高水平足球赛事之称的欧洲冠军联赛 (UEFA Champions League) 终于尘埃落定。在加的夫千年球场 (Millennium Stadium)，皇家马德里 (Real Madrid) 以4-1力克尤文图斯 (Juventus)，成为欧冠改制以来第一支卫冕的球队。
众所周知，自1992年欧冠改制以来，历史上从未出现过卫冕成功的球队，堪称欧冠的一大魔咒。此前，无论是不可一世的王朝米兰，里皮的巅峰尤文，还是巴萨梦三队，都相继对卫冕魔咒发起过冲击，但均以失败告终。
另外，此次终极对决的场地——加的夫千年球场也流传着更衣室魔咒。根据数据显示，过往多次大赛中，使用该球场南翼更衣室的球队都无法赢球，如2002年足总杯亚军切尔西、2001年亚军阿森纳及附加赛的普雷斯顿等。而这次决赛中，南翼更衣室的使用者正是皇马。
对于美国和加拿大的英语使用者来说，文中所描述的运动叫做 soccer，而对于其他以英语为母语的人来说，这被叫做 football。
回顾历史，皇马与尤文交锋共计18次，各取得8胜2平8负的战绩，尤文攻入21球，皇马攻入18球。此番尖峰对决简直是1998年欧冠决赛的重演，当时皇马1比0战胜尤文后夺冠，由米贾托维奇贡献了唯一一粒进球。
昨天凌晨，C 罗梅开二度，卡塞米罗远射建功，阿森西奥替补登场破门，气势如虹的银河战舰皇马再一次将对手踩在脚下。
在英语中，cleat 是一种底部有鞋钉的特殊运动鞋。它设计成扎进地面，有助于跑步。适用于任何球场运动，和其他如登山这类的极限运动。
皇马作为本赛季欧冠进球最多的球队，C 罗的精彩表现功不可没。在本赛季中，C 罗共打入12球，在欧冠射手榜上一举超越梅西。
尽管在八分之一决赛后，一度落后梅西9个球，但随着赛程深入，面对越来越难缠的对手，C 罗反而越战越勇。对阵拜仁、马竞、尤文三大豪门，C 罗狂刷10球，成为首位在欧冠淘汰赛阶段打进10球的球员，也成为欧冠史上首位在三场决赛中都收获进球的球员。
凭借着昨天决赛中的精彩进球，C 罗连续5个赛季赢得欧冠金靴 (EuropeanGolden Boot)。值得一提的是，C 罗在此次决赛中的首个进球，也是皇马在欧冠的第500个进球，而他本人梅开二度之后，也完成了职业生涯的第600个进球。
在足球中，得分被叫做 goals。比如，皇马在2017欧冠比赛中以4比1的得分击败了尤文。
守门员是指守卫球门，防止其他队员射门得分的球员。守门员也是唯一一位可以用手触球的球员。
你支持的是哪支球队？此次决赛结果有没有出乎你的预料呢？欢迎在文末留言分享给我们！
【阅读原文】免费订阅【每日英语】，300+个好莱坞风格影片，38+个有趣的主题，16个量身定制的级别，精彩内容，轻松学习！
+ There are no comments
Add yours